Сообщите об опечатке

Будем благодарны, если, встретив в тексте опечатку, вы отправите её нам, скопировав строку с опечаткой в окошко ниже и нажав "Отправить"

Печать

перейти к списку уроков

Урок 4

следующий урок

На этом уроке вы изучите 15 новых слов. Жирным шрифтом в английском тексте выделены те слова, которые встречаются впервые. Не переходите к следующему уроку, пока не выучите все слова.

Каждое слово сопровождается английской транскрипцией и её русской интерпретацией. Правила чтения транскрипции изложены здесь. Обращаю ваше внимание, что русская интерпретация транскрипции приблизительна. Жирным шрифтом в ней выделена та буква, на которую падает ударение.

Английский фрагмент Русский перевод

"She will bring money into the town," said his friend. He was a lean seedy-looking man. His tone was envious and grudging.

Mr. Burnaby agreed.

"Yes, it is great thing for Malton-under-Wode. A great things it is."

"Она принесёт в город деньги," сказал его друг. Он был худой и имел болезненный вид. Тон его был завистливый и скупой.

Мистер Барнэби согласился.

"Это очень хорошо для Молтон-андер-Вуда. Очень хорошо."

she [ʃiː] [ши] она
will [wɪl] [вил] вспомогательный глагол; служит для образования будущего времени во 2-м и 3-м л. ед. и мн. ч.; в соврем. английском в этом значении также используется с местоимением 1-го л.; сила, энергия, велеть
bring [brɪŋ] [брин] приносить, привозить, привозить
money ['mʌnɪ] ани] деньги
town [taun] [таун] город
friend [frend] [френд] друг, приятель, товарищ
lean [liːn] [лин] тощий, худой, наклоняться
seedy ['siːdɪ] иди] болезненный
tone [təun] оун] звук, тон
envious ['envɪəs] [енвиэс] завистливый
grudging [ˈɡrʌdʒɪŋ] [граджин] скупой
agree [ə'griː] [эгри] соглашаться
yes [jes] [йес] да
great [greɪt] [грейт] великий, большой, крупный
thing [θɪŋ] [cин] вещь, предмет
 

Блог об изучении английского языка/ Уроки английского языка/ Все права защищены