Сообщите об опечатке

Буду благодарна, если вы, встретив в тексте опечатку, пришлёте её мне, скопировав строку с опечаткой в окошко ниже и нажав "Отправить".

Печать

Безличные предложения

Русским безличным предложениям типа:

Холодно.

Темно.

соответствуют в английском языке типа:

It is cold.

It is dark.

Здесь местоимение it -  подлежащее, is cold - составное сказуемое.

Так же строятся предложения, начинающиеся со слов:

Трудно...

Невозможно...

Важно...

и т.д.

Примеры:

It is difficult to decide what to do. Трудно решить, что делать.
It is impossible to help him. Невозможно помочь ему.
It is important to be present at every lesson. Важно присутствовать на каждом уроке.

Русским предложениям типа:

Идёт дождь.

соответствуют в английском языке безличные предложения, где подлежащее - местоимение it, а сказуемое - безличный глагол to rain в соответствующем времени.

Примеры:

It rains in autumn. Осенью идёт дождь.
Does it rain in autumn? Идёт ли осенью дождь?
It does not rain in winter. Зимой не идёт дождь.
 

Блог об изучении английского языка/ Уроки английского языка/ Все права защищены