|
Урок 2
следующий урок
На этом уроке вы изучите 15 новых слов. Жирным шрифтом в английском тексте выделены те слова, которые встречаются впервые. Не переходите к следующему уроку, пока не выучите все слова.
Текст сказки сопровождается ссылками на раздел грамматики, чтобы было понятнее, как образовалась та или иная форма слова.
| Английский фрагмент |
Русский перевод |
| The elder was so much like her, both in looks and character, that whoever saw the daughter saw the mother. |
Старшая была так сильно похожа на мать, как внешне, так и характером, что кто бы ни смотрел на дочь, видел в ней её мать.
|
| the |
[ðiː] |
|
определённый артикль |
| elder |
['eldə] |
|
старший, старец, бузина, старейшина |
| so |
[səu] |
|
так, настолько, таким образом, очень, поэтому |
| much |
[mʌʧ] |
|
много, гораздо, значительно, очень |
| like |
[laɪk] |
|
подобно, нравиться, так, подобный |
| her |
[həː] |
|
ей, её, своя, принадлежащий ей |
| both |
[bəuθ] |
|
оба, обе, и тот и другой |
| in |
[ɪn] |
|
внутри, в, на, в пределах |
| look |
[luk] |
|
вид, взгляд, внешность, посмотреть, выглядеть |
| and |
[ænd] |
|
и, а, но |
| character |
['kærəktə] |
|
характер |
| that |
[ðæt] |
|
что, чтобы, то, тот, который |
| whoever |
[hu'evə] |
|
кто бы ни, который бы ни |
| see |
[siː] |
|
видеть, смотреть |
| mother |
['mʌðə] |
|
мать |
|
