Урок 1
следующий урок
На этом уроке вы изучите 12 слов. Жирным шрифтом в английском тексте выделены те слова, которые встречаются впервые. Не переходите к следующему уроку, пока не выучите все слова.
Текст сказки сопровождается ссылками на раздел грамматики, чтобы было понятнее, как образовалась та или иная форма слова.
Английский фрагмент |
Русский перевод |
The Fairy
Once upon a time there was a widow who had two daughters.
|
Фея
Жила-была когда-то вдова, у которой было две дочери.
|
once |
[wʌns] |
|
раз, один раз, однажды, когда-то |
upon |
[ə'pɔn] |
|
на, по, при, после, над |
a |
[ei, ə] |
|
неопределённый артикль |
time |
[taɪm] |
|
время, раз |
once upon a time (идиома) |
|
|
однажды, некогда, давным-давно, жил-был когда-то (начало сказок) |
there |
[ðeə] |
|
там, туда, здесь, вон, вот |
was |
[wɔz] |
|
1 и 3 л. ед. прошедшего времени от глагола be - быть |
widow |
['wɪdəu] |
|
вдова |
who |
[huː] |
|
кто, который, те, тот |
have |
[hæv] |
|
иметь |
two |
[tuː] |
|
два |
daughter |
['dɔːtə] |
|
дочь |
|