Омонимы английского языка на G
| Английские омонимы |
Русский перевод |
Транскрипция
|
| Gael / gale |
гаэл, шотландский кельт / шторм, буря, взрыв, вспышка, ветерок, зефир |
[geil] |
| gaff / gaffe |
острога, багор, дешёвый театр, мюзик-холл, вздор, ерунда / оплошность, ошибка, ложный шаг |
[gæf] |
| gage / gauge |
гарантия, заклад, залог / мера, масштаб, размер |
[geɪʤ] |
| gait / gate |
походка / ворота, калитка |
[geɪt] |
| gamble / gambol |
азартная игра, играть в азартные игры / прыжок, скачёк, веселье, скакать |
['gæmbl] |
| Gaul / gall |
Галлия, галл / желчь, раздражение, злоба, наглость, ссадина |
[gɔːl] |
| gauze / gores |
газ (материя), марля, дымка (в воздухе), проволочная ткань / клинья |
[gɔːz] |
| geezer / geyser |
человек со странностями / гейзер, газовая колонка (ванны) |
['giːzə] |
| gibe / gybe / jibe |
насмешка, насмехаться, перекидывать (парус) / |
[ʤaɪb] |
| gild / guild |
золотить, украшать, цех / гильдия, цех, организация, союз |
[gɪld] |
| gilt / guilt |
позолота, золочённый, позолоченный / виновность, вина, комплекс вины, грех |
[gɪlt] |
| gorilla / guerrilla |
горилла, страшилище, бандит, убийца / паритизанская война, партизан |
[gə'rɪlə] |
| grade / grayed |
градус, степень, ранг / градиент, ступенчато изменяющийся |
[greɪd] |
| grate / great |
рещётка, сетка, тереть, скрипеть / великий, большой, замечательный, прекрасный |
[greɪt] |
| grater / greater |
тёрка, рашпиль / более великий |
['greɪtə] |
| groan / grown |
стон, скрип, треск, стонать, скрипеть, трещать / расти, выросший |
[grəun] |
|
