Сообщите об опечатке

Будем благодарны, если, встретив в тексте опечатку, вы отправите её нам, скопировав строку с опечаткой в окошко ниже и нажав "Отправить"

Печать

Такси

Русская фраза Английский перевод Приблизительное произношение
Где стоянка такси? Where is the taxi rank? Вэа из зэ тэкси рэнк? 
Стоянка такси находится... The taxi rank is... Зэ тэкси рэнк из...?
  на той стороне    across the street    экрос зэ стрит
  рядом с гостиницей    near the hotel    ниа зэ хоутэл
Вы свободны? Are you engaged? А ю ингейджд?
Отвезите меня, пожалуйста,... Please, take me to... Плиз, тэйк ми ту...
   по этому адресу    this address    зыс адрэс
   в аэропорт    the airport    зэ эапот
   на вокзал    the railway station    зэ риэлвэй стэйшн
   в центр города    the centre of the city    зэ сэнтэ ов зэ сити
Я очень спешу. I am in a hurry. Ай эм ин э харри.
Езжайте самым коротким путём. Please, go by the shortest way. Плиз, гоу бай зэ шотэит вэй.
Вы можете ехать быстрее (медленнее)? Could you go faster (slower)? Куд ю гоу фастэ (слоуа).
Сколько времени займёт поездка? How long will it take us to get there? Хау лон вил ит тэйк ас ту гет зэа?
Мне нужно быть на месте... I have to be there... Ай хэв ту би зэа...
   через полчаса     in half an hour    ин хаф эн ауа
   через час     in an hour    ин эн ауа
   в три часа     at three o'clock     эт фри эклок
Остановитесь здесь. Stop here. Стоп хиа.
Мне нужно вернуться. I must return. Ай маст ритён.
Подождите меня здесь. Wait for me here. Вэйт фо ми хиа.
А теперь едем в... And now let's go to... Энд нау лэтс гоу ту...
Сколько с меня? How much is it? Хау мач из ит?
Сдачи не надо! Keep the change! Кип зэ чейндж!
 

Блог об изучении английского языка/ Уроки английского языка/ Все права защищены