| Русская фраза |
Английский перевод |
Приблизительное произношение |
| Как пройти к метро? |
How do I get to a metro station? |
Хау ду ай гет ту э мэтроу стэйшн? |
| Где ближайшая станция метро? |
Where is the nearest metro station? |
Вэа из зэ ниэрист мэтроу стэйшн? |
| Как называется эта станция? |
What is the name of this station? |
Вот из зэ нэйм ов зыс стэйшн? |
| Я могу доехать на метро до...? |
Can I get to... by metro? |
Кэн ай гет ту... бай мэтроу? |
| Где продаётся план метрополитена? |
Where can I buy a metro-plan? |
Вэа кэн ай бай э метроу плэн? |
| Один жетон, пожалуйста. |
One token, please. |
Ван тоуки, плиз. |
| Сколько стоит разовый билет? |
How much is a single ticket? |
Хау мач из э сингл тикит? |
| Сколько стоит билет на десять поездок? |
How much is a ticket for ten trips? |
Хау мач из э тикит фо тэн трипс? |
| Этот поезд идёт до...? |
Does this train got...? |
Даз зыс трэйн гоу ту...? |
| Я еду в... |
I'm going to... |
Айм гоин ту... |
| В каком направлении мне ехать? |
What direction should I go? |
Вот дирэкшн шуд ай гоу? |
| Покажите на схеме, пожалуйста. |
Please, show me on the map. |
Плиз, шоу ми он зэ мэп. |
| Сколько остановок мне ехать? |
How many stations shall I go? |
Хау мэни стэйшнз шэл ай гоу? |
| Нужно ли делать пересадку? |
Do I have to change trains? |
Ду ай хэв ту чейндж трэйнз? |
| Где нужно делать пересадку? |
Where shall I change? |
Вэа шэл ай чейндж? |
| Как перейти на другую платформу? |
How shall I get to another platform? |
Хау шэл ай гет ту эназэ плэтфом? |
| Как перейти на другую линию? |
How shall I get to another line? |
Хау шэл ай гет ту эназэ лайн? |
