Сообщите об опечатке

Буду благодарна, если вы, встретив в тексте опечатку, пришлёте её мне, скопировав строку с опечаткой в окошко ниже и нажав "Отправить".

Печать

Язык

Русская фраза Английский перевод Приблизительное произношение
На каких языках вы говорите? What foreign languages do you speak? Вот форин лэнгвиджз ду ю спик.
Вы говорите по...? Do you speak...? Ду ю спик...?
русски Russian рашн
английски English инглиш
испански Spanish спэниш
итальянски Italian итэлиен
французски French фрэнч
немецки German джэман
Я говорю только по-русски. I just speak Russian. Ай джаст спик рашн.
Я (не) говорю по-английски. I (don't) speak English. Ай (доунт) спик инглиш.
Я немного говорю по... A speak... a little. Ай спик... э литл.
Я немного понимаю по... I understand... a little. Ай андэстэнд... э литл.
Я учу... язык. I am learning the... language. Ай эм лэнин зэ...лэнгвидж.
Я понимаю по-английски, но не говорю. I understand English but cannot speak it. Ай андэстэнд инглиш, бат кэнот спик ит.
Английский язык мне очень понравился. I like the English language very much. Ай лайк зэ инглиш лэнгвидж вэри мач
Я учил английский в школе I learned English at school. Ай лэнд инглиш эт скул.
Я умею читать по-английски. I can read in English. Ай кэн рид ин инглиш.
Мне хотелось бы говорить по-английски. I would like to speak English. Ай вуд лайк ту спик инглиш.
Вы меня понимаете? Do you understand me? Ду ю андэстэнд ми?
Да, я (немного) Вас понимаю. Yes, I understand you (a little) Йес, ай андэстэнд ю (э литл).
Нет, я Вас (совсем) не понимаю. No, I don't understand you (at all). Ноу, ай доунт андэстэнд ю (эт ол).
Извините моё произношение. Excuse my pronunciation. Икскьюз май пронансэйшн.
Не могли бы вы говорить..., пожалуйста? Could you speak..., please? Куд ю спик..., плиз?
медленнее more slowly мо слоули
громче louder лаудэ
более внятно more distinctly мо дистинктли
Повторите, пожалуйста. Repeat it please. Рипит ит, плиз.
Что Вы сказали? What have you said? Вот хэв ю сэд?
Напишите, пожалуйста. Write down, please. Райт даун, плиз.
Что значит это слово? What does this word mean? Вот дас зыс вод мин?
Мне (не) нужен переводчик. I (don't) need an interpreter. Ай нид (ай доунт нид) эн интэпретэ.
 

Блог об изучении английского языка/ Уроки английского языка/ Все права защищены