Русская фраза |
Английский перевод |
Приблизительное
произношение
|
Какие фильмы Вы предпочитаете? |
What films do you like best of all? |
Вот филмз ду ю лайк бест ов ол? |
Мне нравятся... фильмы. |
I like... films. |
Ай лайк... филмз. |
комедийные |
comedy |
комеди |
ужасов |
horror |
хорэ |
детективы |
detective |
дитектив |
исторические |
historical |
хисторикл |
приключенческие |
adventure |
эдвэнча |
музыкальные |
music |
мьюзик |
Где ближайший кинотеатр? |
Where is the nearest cinema? |
Вэа из зэ ниэрист синема? |
Хотите пойти со мной в кино? |
Will go to the cinema with me? |
Вил ю гоу ту зэ синема виз ми? |
Пойдёмте в кино... |
Let's go to the cinema... |
Лэтс гоу ту зэ синема... |
сегодня |
today |
тудэй |
завтра |
tomorrow |
тумороу |
вечером |
in the evening |
ин зэ ивнин |
Где можно посмотреть репертуар? |
Where can I see the cinema repertoire? |
Вэа кэн ай си зэ синема рэпэтуа? |
Что бы Вы хотели посмотреть? |
What would you like to see? |
Вот вуд ю лайк ту си? |
Я бы хотел посмотреть... |
I would like to see a... |
Ай вуд лайк ту си э... |
комедию |
comedy |
комеди |
мелодраму |
melodrama |
мелоудрэма |
Какой фильм Вы посоветуете? |
What film will you recommend me to see? |
Вот филм вил ю рекоменд ми ту си? |
В каком кинотеатре идёт этот фильм? |
What cinema is the film on? |
Вот синема из зэ филм он? |
Кто режиссёр? |
Who is the director? |
Ху из зэ директэ? |
Кто сценарист? |
Who is the script writer? |
Ху из зэ скрипт райтэ? |
Кто композитор? |
Who is the composer? |
Ху из зэ кэмпоузэ? |
Кто играет главную роль? |
Who is playing the leading role? |
Ху из плэйин зэ лидин роул? |
Вам нравится этот актер (эта актриса)? |
Do you like this actor (actress)? |
Ду ю лайк зыс экта (эктрис)? |
Кто Ваш любимый актёр (актриса)? |
Who is your favourite actor (actress)? |
Ху из ё фэйвэрит экта (эктрис)? |
Где можно купить билеты? |
Where can I buy tickets? |
Вэа кэн ай бай тикитс? |
Где касса? |
Where is the booking office? |
Вэа из зэ букин офис? |
Есть билеты на... часов? |
Do you have tickets for... o'clock? |
Ду ю хэв тикитс фо... э клок? |
Сколько стоит один билет? |
How much does a ticket cost? |
Хау мач даз э тикит кост? |
Мне два билета на сеанс в 20:00. |
Two tickets for the 20:00 show, please. |
Ту тикитс фо зэ эйч пи эм шоу, плиз. |
Во сколько начинается фильм? |
When does the film begin? |
Вэн даз зэ филм бегин? |
Когда заканчивается этот сеанс? |
When does the show end? |
Вэн даз зэ шоу энд? |
Когда следующий сеанс? |
When does the next show begin? |
Вэн даз зэ нэкст шоу бегин? |
Это... фильм. |
This film is... |
Зыс филм из... |
хороший |
good |
гуд |
интересный |
interesting |
интристин |
весёлый |
amusing |
эмьюзин |
(не) плохой |
(not) bad |
(нот) бэд |
скучный |
boring |
борин |
Вам понравился этот фильм? |
Did you like the film? |
Дид ю лайк зэ филм? |
Мне понравилась... |
I liked... in the film. |
Ай лайкт... ин зэ филм. |
игра актёров |
actors |
эктаз |
операторская работа |
the photography |
зэ фотогрэфи |
музыка |
the music |
зэ мьюзик |