Chapter 7

Joanna Southwood said, "And suppose he's a terrible tough?"

Linnet shook her head. "Oh, he won't be. I can trust Jacqueline a taste."

Joanna murmured, "Ah, but people don't run true to form in love affairs."

Linnet shook her head impatiently. Then she changed the subject.

"I must go and see Mr. Pierce about those plans."

"Plans?"

"Yes, some dreadful unsanitary old cottages. I'm having them pulled down and the people moved."

"How sanitary and public-spirited of you, darling!"

"They'd have had to go anyway. Those cottages would have overlooked my new swimming pool."

"Do the people who lived in them like going?"

"Most of them are delighted. One or two are being rather stupid about it - really tiresome in fact. They don't seem to realize how vastly improved their living conditions will be!"

Глава 7

Джоанна Саутвуд сказала: "Я полагаю, он ужасно упрям?"

Линит покачала головой. "О, он не такой. Я доверяю вкусу Жаклин."

"Ах, в любви люди другие," пробормотала Джоанна.

Линит раздражённо мотнула головой. Затем она сменила тему.

Я должна идти и увидеть мистера Пирса - поговорить насчёт проектов.

"Проектов?"

"Да, насчёт ужасных антисанитарных коттеджей. Я хочу их снести, а людей переселить."

"Какая ты чистоплотная и граждански сознательная, дорогая!"

"Их нужно убрать так или иначе. Эти дома портят вид на мой бассейн."

"Люди, которые там проживают, согласны с тобой?"

"Большинство из них рады. Один или два ведут себя весьма глупо - очень меня утомили. Они не осознают, как значительно изменятся условия их жизни. "