Медицинская помощь. Общие фразы.
| Русская фраза |
Английский перевод |
Приблизительное
произношение
|
| Я плохо себя чувствую. |
I don't feel well. |
Ай доунт фил вэл. |
| Мне плохо. |
I am not well. |
Ай эм нот вэл. |
| Я болен (больна). |
I am ill. |
Ай эм ил. |
| Где находится ближайшая...? |
Where is the nearest... |
Вэар из зэ ниэрист...? |
| больница |
hospital |
хоспитл |
| поликлиника |
polyclinic |
поликлиник |
| Мне нужна консультация врача. |
I need the doctor's consultation. |
Ай нид э доктэз консэлтэйшн. |
| Это срочно. |
It's urgent. |
Итс эджент. |
| Вызовите, пожалуйста, ... |
Please, call... |
Плиз, кол... |
| скорую |
an ambulance |
эн эмбьюлэнс |
|
доктора
|
a doctor |
э доктэ |
| Отвезите меня в больницу, пожалуйста. |
Please, take me to hospital. |
Плиз, тэйк ми ту хоспитл. |
| Мне нужно посетить... |
I need to visit... |
Ай нид ту визит... |
| терапевта |
a physician |
э физишн |
| окулиста |
an oculist |
эн окьюлист |
| стоматолога |
a dentist |
э дэнтист |
| хирурга |
a surgeon |
э сёджн |
| Когда принимает врач? |
When are the doctor's surgely hours? |
Вэн а зэ доктаз седжэри ауаз? |
| Где кабинет врача? |
Where is the consulting-room? |
Вэа из зэ кэнсалтин рум? |
|
