Артикли с существительными, обозначающими приёмы пищи в английском языке

Артикли с существительными, обозначающими приёмы пищи

Существительные, обозначающие приёмы пищи, не имеют артикля, если они употреблены в своём абстрактном значении и просто называют ту или иную трапезу и ассоциируются со временем: to have (take, serve, cook, prepare) breakfast, brunch, lunch, dinner, tea.

Примеры:

Lunch is at 12 o'clock.

Обед в 12 часов.

Неопределённый артикль употребляется, если у существительного есть описательное определение.

Примеры:

There is no such thing as a free lunch.

Там нет такого понятия, как бесплатный обед.

Определённый артикль употребляется с данными существительными, если есть ситуация, контекст, лимитирующее определение или же имеется в виду сама еда.

Примеры:

The dinner you cooked was great.	Ужин вы приготовили было отличным.
How much did you pay for the lunch?	Сколько вы платите за обед?

Иногда названия трапез могут становиться исчисляемыми и обозначать:

1. Званый вечер.

Примеры:

There was an official lunch at the Embassy.

В посольстве был официальный обед.

2. Порцию.

Примеры:

I don't have enough money to buy a supper.

У меня недостаточно денег, чтобы купить ужин.