ГерундийГерундий (Gerund) является неличной формой глагола,соединяющей в себе свойства существительного и глагола. Герундий образуется путём прибавления суффикса -ing к основе глагола. В русском языке соответствующей формы глагола нет. На русский язык герундий может переводиться как существительное, деепричастие, глагол, целое придаточное предложение. Примеры:
Обладая свойствами существительного, герундий выполняет в предложении те же функции, что и существительное. Он может быть: 1.Подлежащим. Примеры:
2. Дополнением. Пример:
3. Определением (с предлогом of). Пример:
4. Обстоятельством. Пример:
5. Частью составного сказуемого. Пример:
Герундий с предлогами on (upon), after и before можно переводить на русский язык деепричастием совершенного вида (приехав, написав) или личной формой глагола в придаточном обстоятельственном предложении. Примеры:
Герундий с предлогом without следует переводить деепричастием совершенного вида с отрицанием. Пример:
Различие между герундием и причастием I.Герундий и причастие I имеют две общие функции - определения и обстоятельства. Их легко отличить друг от друга, так как причастие I в функциях определения и обстоятельства употребляется без предлога, а герундий - всегда с предлогом. Пример:
|