Печать

"Хвостовые" или разделительные вопросы

Иногда в английском языке встречаются вопросы, которые ставятся в конце предложения, являются его частью и по смыслу подтверждают сказанное ранее в главной части предложения. Это вопросы такого типа: "разве нет" и "не правда ли" в конце предложения.

Когда предложение носит утвердительный характер, вопрос будет носить отрицательный характер и наоборот, так как, когда вопрос имеет отрицательный характер, говорящий обычно ожидает утвердительный ответ и наоборот.

Примеры:

You have passport applications, don't you? У вас есть бланки заявлений на паспорт, не так ли?
She doesn't work at the post office, does she? Она не работает на почте, не так ли?

1. С глаголом to be.

Когда в предложении основной смысловой глагол - to be (быть), тот же глагол будет в вопросе в конце вопросительного предложения.

Примеры:

She was at the post office yesterday, wasn't she? Она была на почте вчера, не так ли?
That's all you need, isn't it? Это всё, что вам нужно, не так ли?

Когда в предложении используется there is/there are, эта же формула используется в вопросах в конце предложения, но порядок слов обратный.

Примеры:

There's a post office on the corner, isn't there? На углу есть почта, не так ли?
There are two kinds of money orders, aren't there? Существует два типа денежных переводов, не так ли?

2. С глаголами в простых временах.

Если в  предложениях с глаголами в простых временах употребляется глагол to do, то он ставится в конце вопросительного предложения. исключение составляют глагол to be, модальные глаголы и другие вспомогательные глаголы.

Примеры:

She doesn't like to fill out forms, does she? Она не любит заполнять бланки, не так ли?
Evelyn didn't sign the application, did she? Эвелин не подписала заявление, не так ли?

3. С модальными глаголами.

Когда в предложении основной глагол - модальный (can, should и т. д.), тот же глагол будет стоять и в вопросе в конце предложения.

В вопросах в конце предложения не используют модальные глаголы may,might, must.

Примеры:

I can buy stamps at this window, can't I? Я могу купить марки в этом окошке, не так ли?
Evelin couldn't find her passport, could she? Эвелин не смогла найти свой паспорт, не так ли?

4. Со сложными временными конструкциями.

Когда в предложении есть глаголы в сложных временах (использующие вспомогательные глаголы - to be или to have) в конец вопросительного предложения ставится вспомогательный глагол.

Примеры:

She's not going to stand in line again, is she? Она не собирается снова отстоять в очереди, не так ли?
You're sending this letter to Spain, aren't you? Вы отправляете это письмо в Испанию, не так ли?
You haven't bought the tickets, have you? Вы не купили билеты, не так ли?



 
 Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе всех новостей сайта Enjoy-eng.ru

Введите Ваш e-mail:

Блог об изучении английского языка/ Уроки английского языка/ Все права защищены